Istraživački novinar sa decenijama iskustva u svim medijima, specijaliziran za pretrage dokumenata i baza podataka, predlaže 25 pitanja koja trebate postaviti svakom dokumentu koji su izdale vlasti.

1. Ko ti je tata?

Saznajte ko je kreirao dokument i zašto.

2. Kada si rođen?

Saznajte datum izdavanja i zatražite novije verzije.

3. Koji jezik govoriš?

Budite sigurni da razumijete terminologiju.

4. Gdje živiš?

Možda ćete trebati doći u još jednu posjetu.

5. Koga još imaš u porodici?

Saznajte koji se još dokumenti nalaze u evidenciji.

6. Da li si u braku?

Postoji li još neki dokument koji je vezan sa ovim?

7. Zašto si ovdje?

Saznajte zbog čega je dokument bio potreban u vrijeme objavljivanja.

8. Šta je ustvari tvoj zadatak?

Shvatite sadašnju svrhu dokumenta.

9. Koje informacije posjeduješ?

Saznajte svaku informaciju.

10. Ko ti je to rekao?

Morao je te informacije saznati od nekoga.

11. S kim ti je još dozvoljeno da razgovaraš?

Saznajte da li je to javni dokument.

12. Da li si potvrdio informacije?

Ljudi u formularu mogu napisati šta god žele.

13. Kako da znam da mi govoriš istinu?

Da, dokumenti vas mogu lagati.

14. Koje još tajne čuvaš?

Pogledajte sadrži li kratice, šifre, i tekst pisan sitnim slovima.

15. S kim si još razgovarao?

Možda postoji evidencija o tome ko je još vidio spis.

16. Ako ti ne znaš odgovor, ko bi ga mogao znati?

Pogledajte da li će vas to odvesti negdje drugo.

17. Da li si zakonit?

Budite sigurni da nemate lažan ili prepravljen dokument.

18. Kako si tu dospio?

Saznajte uobičajeni put dokumenta.

19. Da li si penzionisan?

Neki dokumenti su zastarjeli.

20. Koliki ti je životni vijek?

Provjerite propise o čuvanju dokumenata.

21. S kim si bio intiman?

Saznajte ko ga je obrađivao ili rukovao njime.

22. Da li si zaista prirodno plav (ili se farbaš)?

Budite sigurni da niko nije prepravljao dokument.

23. Imaš li braću ili sestre blizance?

Moguće je da se u drugim uredima nalaze kopije dokumenta.

24. Da li bi bio spreman da svjedočiš na sudu?

Ovjerena kopija će uštedjeti sudu vrijeme.

25. Ne planiraš da napustiš grad, je li tako?

Stavite svoje kopije na sigurno mjesto.

Zahvaljujemo se autoru na dozvoli da tekst preuzmemo i prevedemo sa njegovog sajta www.donray.com.